ریموند شفت شکسته چگونه است